Comme je n’ai toujours pas reçu de pages de Mandalay et que, qui plus est, mon copain n’était pas là ce week-end, je me suis amusée à faire des designs de couleur pour un possible futur projet BD. Ici quelques-uns des tests que j’ai réalisé pour les 2 personnages principaux (je ne les mets pas tous car il y en a énormément!!) Les personnages du bas ne sont pas les versions finales, je voulais juste voir ce que donnerait un style double-ton sur ce genre de dessin. J’espère pouvoir vous donner plus de détails bientôt.

———

Here are some color designs I did this week-end for (hopefully) an upcoming project. Here are some tests among a few (I can’t post them all, there’s a lot of them!). The characters at the bottom of the page are no final versions, it was a test, just for the fun of it.

Les 1o pages de Tokyo Ghost pour le Lanfeust mag de août sont terminées. Dijef a pour sa part terminé les dessins de ce deuxième tome qui conclut la série. Pendant qu’il se prélasse dans sa piscine au soleil (ou encore, qu’il clenche un autre contrat, qui sait!), moi j’avance tranquillement sur les prochaines pages. Il y a un retard sur Mandalay, j’attends les pages et je commence à stresser un brin car le deadline approche. Comme c’est tranquille, j’en profite pour finir de m’installer dans mon nouveau chez-moi. C’est également une bonne semaine pour faire quelques tests, en vue de futurs contrats (plug!). J’attends toujours le feu vert de mes clients pour annoncer mes deux nouveaux projets; je commence à avoir hâte d’en dévoiler des extraits..
En attendant, v’là une case tirée d’une page de Tokyo Ghost, et un petit extrait de Mandalay 2.

———

Now that the last 10 pages of Tokyo Ghost are done for Lanfeust mag’s august issue, things are getting a little more relaxed. Dijef’s part is done for this 2nd (and last) volume of the serie. I’m still waiting for my clients to allow me to announce my new upcoming projects here. For now, here’s a panel from Tokyo Ghost 2, and 2 panels from Mandalay 2.

BDQuébec fait tirer 5 albums du premier tome de Tokyo Ghost, Le Berger des Âmes. Le concours prendra fin jeudi le 17 août 2006 à 23h59, et le tirage aura lieu le 18. Si intéressés, vous pouvez participer ici.
In french only.

Et c’est reparti. Le déménagement a bien été, quoi que je ne suis pas encore 100% installée (la peinture reste à faire, surtout, pis comme c’est un grand appart, j’ai pas encore eu le temps pour ça. Pour l’instant les murs sont tous blancs, sauf un mur du salon qui est d’un espèce de bleu bébé terne, c’est un peu déprimant, j’ai l’impression de vivre dans un hopital! Les anciens locataires n’étaient vraisemblablement pas coloristes!), mais ça ne saurait trop tarder. Au passage, un grand merci à Jack-la-zone pour son aide précieuse, sans qui je n’aurais sans doute toujours pas de bureau d’ordi qui se tient. Que ferais-je sans toi?
Je suis un peu tristounette car l’un de mes 3 chats (Knolan en l’occurence) s’est barrée à l’extérieur hier et je ne l’ai pas encore revue, ce qui n’est pas dans ses habitudes. J’ose espérer qu’elle trouvera le chemin du retour.
Sinon les projets vont bon train: Mandalay reprend tranquillement (un peu de retard dans la prod mais rien d’irrécupérable), mes 2 nouveaux projets commencent tranquillement aussi. Tokyo Ghost 2 avance assez rapidement, je termine les pages 15 à 20 pour la publication du mois d’août dans Lanfeust. Je vous laisse avec un extrait. Yé!

———

Here’s a page of Tokyo Ghost 2.